پاریس، اواخر دهه 1960. خانوم کلود در راس یک تجارت شکوفا است که به فحشا اختصاص دارد و قدرت او را بر دو جهان سیاسی و جنایی فرانسه می دهد. اما پایان امپراتوری او از آنچه فکر می کند نزدیکتر است...
خلاصه :
یک رئیس پلیس در شمال فرانسه می‌کوشد تا پرونده‌ای را که یک پیرزن به طور وحشیانه به قتل رسیده را حل کند .
