هر روز ، سه کارگر جنسی از مرز فرانسه و بلژیک عبور می کنند تا تجارت خود را انجام دهند. در پایان یک تابستان به خصوص گرم ، هر سه راز مشترکی دارند که آنها را برای همیشه به هم پیوند می دهد.
خلاصه :
یک رئیس پلیس در شمال فرانسه می‌کوشد تا پرونده‌ای را که یک پیرزن به طور وحشیانه به قتل رسیده را حل کند .
